[Asterisk-Users] Better i18n for Asterisk?

Jean-Michel Hiver jhiver at ykoz.net
Thu Feb 9 13:14:07 MST 2006


>
> Could we have run into another "Americanism" here?
>
> OK, back to being English and bashing the French ;-}

Nice french 'tache :)

Anyway, the problem at hand is not the french language here. The problem 
is that any worthwhile i18n mechanism must pass the "yota master" test. 
Speak like this, it should be able to. If your i18n system can do that 
then you're pretty sure it's flexible enough to deal with all kinds of 
different languages.

As for time, this is not so much i18n but more of a localization 
problem. It would be nice to have a framework for this too, because 
well, hearing that the message was received at "sept oh huit" doesn't 
make any sense either :)

Cheers,
Jean-Michel.

-- 
Jean-Michel Hiver - http://ykoz.net/
Découvrez la Réunion des Technologies IP & Telecom
TEL: +262 (0)262 55 03 98 - RCS 434 273 330 SAINT PIERRE





More information about the asterisk-users mailing list