[asterisk-biz] disculpa por las mayusculas-excuses by the capital letters

[DiegoF]

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
hola a todos, que pena por lo de las mayusculas, mi idea no es gritar ni
nada por el estilo, lo que yo la mayoria de veces escribo en mayuscula, mi
intención no era otra. de nuevo, disculpas y perdon por algun inconveniente
o malentendido causado.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
traducido por "elmundo.es"
Hello to all, that he(she) punishes for it of the capital letters, my idea
is not to shout not anything for the style, which I the majority of times
write in capital letter, my intention was not different. Again, you forgive
and pardon for algun disadvantage or caused misunderstanding.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
traducido por "http://babelfish.altavista.com/tr"

hello to all, that it suffers by the one of the capital letters, my idéa is
not to shout nor nothing of the sort, which I most of times write in capital
letter, my intention was not another one. again, excuses and pardon by algun
badly understood caused.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.digium.com/pipermail/asterisk-biz/attachments/20060926/4a6556f2/attachment.htm