Index: asterisk-1.8.22.0/apps/app_dial.c
===================================================================
--- asterisk-1.8.22.0.orig/apps/app_dial.c	2013-05-22 12:44:06.000000000 +0100
+++ asterisk-1.8.22.0/apps/app_dial.c	2013-05-22 13:28:29.000000000 +0100
@@ -1349,11 +1349,21 @@
 					}
 					break;
 				case AST_CONTROL_PROGRESS:
+					/* PROGRESS usually indicates early media, so if we cannot use early media
+					 * becasue of a multi-target dial, and assuming it is otherwise okay,
+					 * transmute a PROGRESS into a RINGING. Otherwise, just forward the PROGRESS
+					 * and hope for the best.
+					 */
 					ast_verb(3, "%s is making progress passing it to %s\n", c->name, in->name);
 					/* Setup early media if appropriate */
-					if (single && !caller_entertained
-						&& CAN_EARLY_BRIDGE(peerflags, in, c)) {
-						ast_channel_early_bridge(in, c);
+					if (!caller_entertained && CAN_EARLY_BRIDGE(peerflags, in, c)) {
+						if (single) {
+							ast_channel_early_bridge(in, c);
+						} else if (!(pa->sentringing) && !ast_test_flag64(outgoing, OPT_MUSICBACK) && !ast_test_flag64(outgoing, OPT_RINGBACK)) {
+							/* Or transmute to RINGING if that's not too nasty */
+							ast_indicate(in, AST_CONTROL_RINGING);
+							pa->sentringing++;
+						}
 					}
 					if (!ast_test_flag64(outgoing, OPT_RINGBACK)) {
 						if (single || (!single && !pa->sentringing)) {