T.38 is a relay protocol for transmitting Group 3 facsimiles over a packet network. It has nothing to do with the analog FXS or FXO signaling, but it should not be too difficult to use Asterisk as a gateway. I never needed to do this myself, so I can't tell whether there are any subtle points. jg