[Asterisk-Users] Receiving calls from and to H323 devices

[VOIP Consultant]

   Sr. Salas:

      Lastimablemente no habia visto su correo, ese es uno de los
inconvenientes con subscribirse a la lista de Digium, que hace que se me
pierdan muchos correos :)

      Tambien hablamos espanhol...  y "just give a holler" se traduciria en:
"nada mas avisame y te ayudamos..."

      Somos integradores de sistemas Asterisk y todo tipo PBX, con clientes
en Ecuador y soluciones de telefonia para las necesidades de Ecuador.  Como
vi que usted escribe desde Manta, se me ocurrio que podia ayudarle en lo que
necesite.

  Atentamente
  C. Savinovich

  Nota: Este es un correo privado, por favor no lo replique al resto de la
lista




-----Original Message-----
From: asterisk-users-bounces at lists.digium.com
[mailto:asterisk-users-bounces at lists.digium.com]On Behalf Of Guillermo
Salas M
Sent: Thursday, April 07, 2005 6:55 AM
To: Asterisk Users Mailing List - Non-Commercial Discussion
Subject: RE: [Asterisk-Users] Receiving calls from and to H323 devices


On Thu, 2005-04-07 at 00:01, VOIP Consultant wrote:
>   Hello Guillermo:
>
>      No problem whatsoever, we can gladly set up for you SIP to h323, and
> h323 to SIP in asterisk.  Just give a holler
>

What means "Just give a holler" ? My translator [1] does not found
relevances for HOLLER :(

[1] I speak spanish at first lenguaje, my english is very poor.

>  C. Savinovich
>
>
> -----Original Message-----
> From: asterisk-users-bounces at lists.digium.com
> [mailto:asterisk-users-bounces at lists.digium.com]On Behalf Of Guillermo
> Salas M.
> Sent: Wednesday, April 06, 2005 7:05 PM
> To: Asterisk Users Mailing List - Non-Commercial Discussion
> Subject: [Asterisk-Users] Receiving calls from and to H323 devices
>
>
> Hello:
>
> This is my first message to the list.
>
> I`ve * running with CentOS, and the h323 module loaded. I want to
> configure an Elesign 1700 that only support h323 to be able to
> communicate with other SIP devices and sip softphones. I can call from
> elesign h323 to a SIP, but can´t call from SIP to h323 device.
>
> Greetings from Ecuador - South America.
>
> Regards,
>
>
>
> --
> Guillermo Salas M.
> Telconet S.A. Manta
> Calle 15 y Av. 24 Esq.
> Phone : 593 5 262 8071
> Mobile: 593 9 985 5138
> e-mail: gsalas at manta.telconet.net
> www   : http://www.telconet.net
> 	http://www.telcocarrier.net
>
> Linux User: 255902
> Soporte en Linea en http://www.manta.telconet.net
>
> Please avoid sending me Word or PowerPoint attachments.
> See http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.html
> _______________________________________________
> Asterisk-Users mailing list
> Asterisk-Users at lists.digium.com
> http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users
> To UNSUBSCRIBE or update options visit:
>    http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users
--
Guillermo Salas M.
Telconet S.A. Manta
Calle 15 y Av. 24 Esq.
Phone : 593 5 262 8071
Mobile: 593 9 985 5138
e-mail: gsalas at manta.telconet.net
www   : http://www.telconet.net
	http://www.telcocarrier.net

Linux User: 255902
Soporte en Linea en http://www.manta.telconet.net

Please avoid sending me Word or PowerPoint attachments.
See http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.html

_______________________________________________
Asterisk-Users mailing list
Asterisk-Users at lists.digium.com
http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users
To UNSUBSCRIBE or update options visit:
   http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users