[Asterisk-Users] Poor Grammar or is this a bug

[Greg - Cirelle Enterprises]

from the asterisk messages log:

Registration from '<sip:40852 at 192.168.70.2>' failed for '192.168.70.25'

the only place I can see extension 40852 linked to the ip is in the
phone's configuration.

sip.conf
[40852]
;for a grandstream bt100
musicclass=homeline
pedantic=yes
accountcode = 40852
amaflags = billing
;callgroup =
callerid = 40852 <40852>
canreinvite = no
context = 40852
;defaultip =
dtmfmode = info
;fromuser =
;fromdomain =
host = dynamic
;incominglimit =
;outgoinglimit =
;insecure =
;language =
mailbox = 40852 at default
;md5secret =
nat = no
;permit =
;deny =
;pickupgroup =
port = 5060
qualify = no
;restrictcid =
;rtptimeout =
;rtpholdtimeout =
secret = xxx
type = friend
username = 40852


Regards
Greg Cirino
___________________________________