Test if a modprobe ztdummy loads the module correctly. A post-install ztdummy /sbin/ztcfg is not necessary as far as i know. Simply leave the modules.conf as is after the make install in zaptel. Now insert ztdummy in /etc/modules. Be sure you have made a depmod -a