<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Pregunta, pudiera ser el cable RJ15 RS232? Aunque el puerto esta en OK en ambos extremos?<div><br></div><div><br><div><div><div>On Nov 25, 2011, at 5:21 PM, Moises Silva wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div class="gmail_quote">On Fri, Nov 25, 2011 at 6:34 PM, Ettore Pelliccioni <span dir="ltr"><<a href="mailto:ettore.pelliccioni@techniclite.com">ettore.pelliccioni@techniclite.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
Hola humberto,<br>
<br>
Si no lo pediste explicitamente, Cantv entrega DTMF y no MFC para los circuitos salientes. En ese caso debes ajustar la senalizacion como corresponde.<br>
<br>
</blockquote><div><br></div><div>Correcto. Sin embargo, "seize timeout" es un error que no tiene que ver con DTMF vs MFC. Incluso cambiando la señalización a DTMF R2 el seize debe ser contestado de cualquier modo.</div>
<div><br class="Apple-interchange-newline"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="648" style="width: 486.3pt; border-collapse: collapse; "><tbody><tr style="height: 60.55pt; "><td style="border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-top-style: dotted; border-top-color: rgb(128, 176, 214); border-top-width: 1pt; padding-top: 1.45pt; padding-right: 5.75pt; padding-bottom: 1.45pt; padding-left: 5.75pt; height: 60.55pt; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><b><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(14, 93, 167); ">Moises Silva<br>
</span></b><b><i><span lang="EN-CA" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">Software Engineer, Development Manager</span></i></b><b><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(14, 93, 167); "></span></b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><span lang="EN-CA" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 92, 165); "><a href="mailto:msilva@sangoma.com" target="_blank">msilva@sangoma.com</a></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><span lang="EN-CA" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 92, 165); ">Sangoma Technologies</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><span lang="EN-CA" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 92, 165); ">100 Renfrew Drive, Suite 100, Markham, ON L3R 9R6 Canada</span><span lang="EN-CA" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 192, 0); "></span></div>
</td><td width="187" style="width: 140.45pt; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-top-style: dotted; border-top-color: rgb(128, 176, 214); border-top-width: 1pt; padding-top: 1.45pt; padding-right: 5.75pt; padding-bottom: 1.45pt; padding-left: 5.75pt; height: 60.55pt; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><span lang="EN-CA" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 92, 165); "><br>
t. +1 800 388 2475 (N. America)</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><span lang="EN-CA" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 92, 165); ">t. +1 905 474 1990 x128</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><span lang="EN-CA" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 92, 165); ">f. +1 905 474 9223</span></div><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><span lang="EN-CA" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "> </span></p>
</td><td width="149" rowspan="2" style="width: 111.55pt; border-top-style: dotted; border-top-color: rgb(128, 176, 214); border-top-width: 1pt; border-left-style: none; border-left-width: initial; border-left-color: initial; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: rgb(128, 176, 214); border-bottom-width: 1pt; border-right-style: none; border-right-width: initial; border-right-color: initial; padding-top: 1.45pt; padding-right: 5.75pt; padding-bottom: 1.45pt; padding-left: 5.75pt; height: 60.55pt; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><a href="http://www.sangoma.com/contact?utm_source=signature&utm_medium=email&utm_campaign=email+signatures" target="_blank"><b><span style="color: rgb(31, 73, 125); text-decoration: none; "><img border="0" width="96" height="15"></span></b></a><span style="color: rgb(31, 73, 125); "></span></div>
</td></tr><tr><td width="500" colspan="2" style="width: 374.75pt; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: rgb(128, 176, 214); border-bottom-width: 1pt; padding-top: 1.45pt; padding-right: 5.75pt; padding-bottom: 1.45pt; padding-left: 5.75pt; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; line-height: 15px; "><a href="http://sangoma.com/products?utm_source=signature&utm_medium=email&utm_campaign=email%2Bsignatures" target="_blank"><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">Products</span></a><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); "> | </span><a href="http://sangoma.com/solutions?utm_source=signature&utm_medium=email&utm_campaign=email%2Bsignatures" target="_blank"><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">Solutions</span></a><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); "> | </span><a href="http://sangoma.com/about_us/events?utm_source=signature&utm_medium=email&utm_campaign=email%2Bsignatures" target="_blank"><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">Events</span></a><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); "> | </span><a href="http://www.sangoma.com/contact?utm_source=signature&utm_medium=email&utm_campaign=email%2Bsignatures" target="_blank"><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">Contact</span></a><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); "> | </span><a href="http://wiki.sangoma.com/?utm_source=signature&utm_medium=email&utm_campaign=email%2Bsignatures" target="_blank"><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">Wiki</span></a><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); "> | </span><a href="http://www.facebook.com/pages/Sangoma-VoIP-Cards/43578453335?utm_source=signature&utm_medium=email&utm_campaign=email%2Bsignatures" target="_blank"><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">Facebook</span></a><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); "> | </span><a href="http://www.twitter.com/sangoma?utm_source=signature&utm_medium=email&utm_campaign=email%2Bsignatures" target="_blank"><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">Twitter</span></a><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">`| | </span><a href="http://www.youtube.com/sangomatechnologies?utm_source=signature&utm_medium=email&utm_campaign=email%2Bsignatures" target="_blank"><span lang="PT-BR" style="font-size: 8pt; line-height: 12px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(128, 176, 214); ">YouTube</span></a><span style="font-size: 8pt; line-height: 12px; color: rgb(31, 73, 125); "></span></div>
</td></tr></tbody></table><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "> <a href="http://sangoma.com/about_us/newsroom/news_releases/news/1488795/Sangoma_Acquires_All_Key_Assets_of_VegaStream.html" target="_blank">VegaStream is now part of Sangoma!</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "> Ask us about both <a href="http://sangoma.com/products/media_gateways/vega.html" target="_blank">Gateway Appliances</a> and <a href="http://sangoma.com/products/software_products/netborder_suite/netborder_express.html" target="_blank">Internal Gateways</a></div>
<br><br><br></div></div>
--<br>_____________________________________________________________________<br>-- Bandwidth and Colocation Provided by <a href="http://www.api-digital.com">http://www.api-digital.com</a> --<br><br>asterisk-r2 mailing list<br>To UNSUBSCRIBE or update options visit:<br> <a href="http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-r2">http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-r2</a></blockquote></div><br></div></div></body></html>