<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<TITLE>Messaggio</TITLE>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18999"></HEAD>
<BODY>
<DIV class=content>Hi, I have asterisk 1.6.2.6 on a Debian Lenny system.<BR>When
I try to send a fax in T.38 mode I receive this error<BR><BR>ERROR[15035]:
res_fax.c:795 set_fax_t38_caps: channel 'SIP/eutelia-sirio-out-00000000' is in
an unsupported T.38 negotiation state, cannot continue.<BR><BR>In my sip.config
general section I have added this lines<BR>t38pt_udptl=yes<BR>t38pt_rtp=no
<BR>t38pt_tcp=no <BR><BR>If I comment this lines, the fax is sended by G711 but
this modality is too slow and instable.<BR><BR>How can I do to solve this
problem?<BR>Thank you</DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV align=left>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig align=left><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Dott. Marcello
Colucci<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"
/><o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Microsoft Certified Professional
(<EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic">70-176/70-155/70-100)</SPAN></EM></SPAN><EM><o:p></o:p></EM></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic">MColucci@SIRIOInformatica.it<o:p></o:p></SPAN></EM></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic">-----------------------------------------------------------------</SPAN></EM></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><FONT size=2 face=Arial>SIRIO
Informatica s.a.s.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic">P.za
Pericle Fazzini, 8</SPAN></EM></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic">63039
San Benedetto del Tronto (AP)<o:p></o:p></SPAN></EM></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic">Tel.:
0039-0735-56.83.75 oppure 0039-06-916.503.224</SPAN></EM></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic">FAX:
0039-0735-56.02.13</SPAN></EM></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic"><A
href="http://www.sirioinformatica.it/">www.SIRIOInformatica.it</A></SPAN></EM></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic"><A
href="mailto:Info@SIRIOInformatica.it">Info@SIRIOInformatica.it</A></SPAN></EM></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><FONT size=2
face=Arial></FONT> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoAutoSig><FONT size=2
face=Arial></FONT> </P>
<P><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">*********************************************************<o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">"Questo
messaggio è stato inviato da </SPAN><?xml:namespace prefix = st1 ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName
style="BACKGROUND-IMAGE: url(res://ietag.dll/#34/#1001); BACKGROUND-REPEAT: repeat-x; BACKGROUND-POSITION: left bottom"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">SIRIO
Informatica s.a.s.</SPAN></st1:PersonName><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">e può
contenere informazioni di carattere estremamente <o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">riservato
e confidenziale. Qualora non fosse il destinatario, <o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">la
preghiamo di informarci immediatamente con lo stesso mezzo
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">ed
eliminare il messaggio, con gli eventuali allegati, <o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">senza
trattenerne copia. Qualsiasi utilizzo non autorizzato <o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">del
contenuto di questo messaggio costituisce violazione</SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">della
legge 196/2003 in materia di protezione e trattamento dei dati </SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">personali, secondo
la quale si ha l'obbligo di non prendere cognizione </SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">della
corrispondenza </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">tra
altri soggetti, salvo più grave illecito, ed </SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">espone
il </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">responsabile
alle relative conseguenze civili e penali." <o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 8pt; mso-bidi-font-style: italic">*********************************************************<o:p></o:p></SPAN></P></DIV>
<DIV> </DIV></BODY></HTML>