<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:o = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2604" name=GENERATOR>
<STYLE>@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; }
P.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
A:link {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.EmailStyle17 {
        COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal-compose
}
DIV.Section1 {
        page: Section1
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=EN-AU vLink=purple link=blue>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>Asterisk &amp; SER are (more or less) SIP 
servers&nbsp;&nbsp;and Jabber is a completly different protocol.&nbsp; There are 
no relation between jabber and Asterisk/SER.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>Jabber provides Instant Messaging and Presence and SIP also 
provide that funtionality and includes general session management (for example 
for telephony or videoconference).</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>If you want Instant Messaging with jabber you can user 
Jabberd server.&nbsp; If you want Instant Messaging with SIP you can use 
SER.&nbsp;&nbsp;&nbsp; SER includes a gateway for interoperability with jabber 
servers (convert SIP messages in Jabber messages), but usually you don't need 
it.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>Asterisk is not oriented to instant messaging and presence, 
it's oriented to telephony and telephony services.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>In a typical instant messaging deployment you can use 
Jabber because it's more extended than SIP today for that purpouse.&nbsp; In a 
typical telephony/videoconference deployment you can use SER/Asterisk, and also 
provide basic instant messaging and presence.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>I hope these comments help you.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>G.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=208544800-22032005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT><FONT face=Arial color=#0000ff size=2></FONT><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT><BR>
<BLOCKQUOTE dir=ltr 
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV class=OutlookMessageHeader lang=es dir=ltr align=left>
  <HR tabIndex=-1>
  <FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> asterisk-users-bounces@lists.digium.com 
  [mailto:asterisk-users-bounces@lists.digium.com] <B>En nombre de </B>Callum 
  McGillivray<BR><B>Enviado el:</B> martes, 22 de marzo de 2005 
  1:47<BR><B>Para:</B> asterisk-users@lists.digium.com<BR><B>Asunto:</B> 
  [Asterisk-Users] Asterisk, SER &amp; Jabber<BR></FONT><BR></DIV>
  <DIV></DIV>
  <DIV class=Section1>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Hi 
  all,<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">I was wondering if someone could 
  explain the relationship of Asterisk, SER &amp; Jabber (XMPP) to 
  me.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">I understand that there are 
  facilities within Asterisk to use jabber to notify of incoming calls via XMPP 
  clients, however I’m trying to work out exactly where the SER server would sit 
  in all of this and what it’s actual role would 
be.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">This might seem like a silly 
  question, I’m pretty new to all this and I’m still trying to get my head 
  around it.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">What are the common uses for the 
  SER server ?&nbsp; Why would someone choose to use the SER server over 
  asterisk alone ?<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">How does it integrate with jabber 
  ?<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">I’ve spent some time looking over 
  the information on voip-info and at the iptel site, but it’s still not 
  becoming clear to me.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Can someone give me a real world 
  example of where they might use this and why ?<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Any info would be appreciated at 
  this stage.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Thanks,<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Callum<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>