<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
pre
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.EmailStyle18
{font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body bgcolor=white lang=EN-US link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>If I understand your proposal correctly,
yes, your digital phones would be able to make calls over SIP.</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>You could also do it much less expensively
by using Asterisk as your PBX and attaching the digital phones to it directly. That’s
easy for about thirty different types of digital phones, and impossible for the
others. </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>If interested, contact us offline. </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>William Boehlke</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Signate, LLC</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=black face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:windowtext;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:windowtext'> asterisk-users-bounces@lists.digium.com
[mailto:asterisk-users-bounces@lists.digium.com] <b><span style='font-weight:
bold'>On Behalf Of </span></b>Sergiu Dunca<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Wednesday, November 03, 2004
6:16 AM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> Asterisk Users Mailing List -
Non-Commercial Discussion<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [Asterisk-Users]
Asterix-to-PBX</span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><br>
So could it be possible to realize my scenario ? My office PBX already has a E1
interface.<br>
I apreciate any sugestion to this.<br>
<br>
Sergiu<br>
<br>
<br>
Guido Rebert wrote:<br>
<br>
</span></font></p>
<pre wrap=""><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt'>No, Eic is just a e1/t1 pbx</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Guido Rebert</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Network Manager</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>GrupoPyD - +54 11 55554800</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>-----Mensaje original-----</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>De: <a
href="mailto:asterisk-users-bounces@lists.digium.com">asterisk-users-bounces@lists.digium.com</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>[<a
href="mailto:asterisk-users-bounces@lists.digium.com">mailto:asterisk-users-bounces@lists.digium.com</a>] En nombre de Sergiu Dunca</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Enviado el: Miércoles, 03 de Noviembre de 2004 10:19 a.m.</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Para: Asterisk Users Mailing List - Non-Commercial Discussion</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Asunto: Re: [Asterisk-Users] Asterix-to-PBX</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Hi Guido,</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Asterix says that it can interact with E1 lines and is a IP-PBX by </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>himself. Then I'm wandering why not transforming Asterix in a </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>configurable SIP with multiple ip lines and asigning them to normal </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>telephones by the normal PBX ? Do I especially need an EIC for this ?</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Thanks.</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Sergiu</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Guido Rebert wrote:</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre>
<blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt' type=cite><pre wrap=""><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Search for "eic & *"...</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Guido Rebert</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Network Manager</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>GrupoPyD - +54 11 55554800</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>-----Mensaje original-----</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>De: <a
href="mailto:asterisk-users-bounces@lists.digium.com">asterisk-users-bounces@lists.digium.com</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>[<a
href="mailto:asterisk-users-bounces@lists.digium.com">mailto:asterisk-users-bounces@lists.digium.com</a>] En nombre de Sergiu </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Dunca Enviado el: Miércoles, 03 de Noviembre de 2004 09:58 a.m.</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Para: <a
href="mailto:asterisk-users@lists.digium.com">asterisk-users@lists.digium.com</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Asunto: [Asterisk-Users] Asterix-to-PBX</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Hi,</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>I'm curious about a scenario. I'm new to this technology so please</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>excuse my language.</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>We have a E1/digital PBX in the office for ISDN-PRA telecom access and</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>for digital phones connected to it. So the PBX is E1 capable.</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>I wander if we can use a E1 interface in the PBX and a Digium PCI card</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>to interconnect the PBX with Asterix. Then we would like to configure </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>the PBX and Asterix to assign to the digital normal telephones SIP ids </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>and to use them by calling over SIP (ex. iptel.org).</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Can you give me a technical advise over this ?</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Regards,</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Sergiu</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>_______________________________________________</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Asterisk-Users mailing list</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="mailto:Asterisk-Users@lists.digium.com">Asterisk-Users@lists.digium.com</a> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users">http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>To UNSUBSCRIBE or update options visit:</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> <a
href="http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users">http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>---</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Incoming mail is certified Virus Free.</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Checked by AVG anti-virus system (<a
href="http://www.grisoft.com">http://www.grisoft.com</a>).</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Version: 6.0.784 / Virus Database: 530 - Release Date: 27/10/2004</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>---</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Outgoing mail is certified Virus Free.</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Checked by AVG anti-virus system (<a
href="http://www.grisoft.com">http://www.grisoft.com</a>).</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Version: 6.0.784 / Virus Database: 530 - Release Date: 27/10/2004</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>_______________________________________________</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Asterisk-Users mailing list</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="mailto:Asterisk-Users@lists.digium.com">Asterisk-Users@lists.digium.com</a> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users">http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>To UNSUBSCRIBE or update options visit:</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> <a
href="http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users">http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre></blockquote>
<pre wrap=""><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font size=2
color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>_______________________________________________</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Asterisk-Users mailing list</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="mailto:Asterisk-Users@lists.digium.com">Asterisk-Users@lists.digium.com</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users">http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>To UNSUBSCRIBE or update options visit:</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> <a
href="http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users">http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>---</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Incoming mail is certified Virus Free.</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Checked by AVG anti-virus system (<a
href="http://www.grisoft.com">http://www.grisoft.com</a>).</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Version: 6.0.784 / Virus Database: 530 - Release Date: 27/10/2004</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>---</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Outgoing mail is certified Virus Free.</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Checked by AVG anti-virus system (<a
href="http://www.grisoft.com">http://www.grisoft.com</a>).</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Version: 6.0.784 / Virus Database: 530 - Release Date: 27/10/2004</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>_______________________________________________</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Asterisk-Users mailing list</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="mailto:Asterisk-Users@lists.digium.com">Asterisk-Users@lists.digium.com</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users">http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>To UNSUBSCRIBE or update options visit:</span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> <a
href="http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users">http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users</a></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></pre>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
</body>
</html>