<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.3315.2870" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2> <SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US">Hi
all,<BR><BR>Has anyone have an idea why, if you capture the files on a Asterisk
network (ex with Ethereal) you always see the communication between the two sip
phones( hard or soft) passing through the asterisk server (on UDP
layer)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><?xml:namespace
prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US">Isn't SIP
a protocol that (after that it has established the call) , he connects the two
users with each other?</SPAN><SPAN lang=EN-US
style="mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US
style="mso-ansi-language: EN-US"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US">Maybe a
stupid question, but I'm not a SIP expert.</SPAN><SPAN lang=EN-US
style="mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US
style="mso-ansi-language: EN-US"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US">Thank you
for your help.</SPAN><SPAN lang=EN-US
style="mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US
style="mso-ansi-language: EN-US"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Wim</SPAN><o:p></o:p></P></FONT></DIV></BODY></HTML>