[asterisk-users] SIP detects loop when forwarding to voicemail

[Tomasz Zieleniewski]

hi,

I use asterisk as a gateway which forwards external calls from pstn to
my internal sip network.
all sip signaling is passed to sip proxy.
I also use asterisk as a voicemail server.
everything works well when calls are passed to asterisk from local network.
but when calls are forwarded from asterisk to sip proxy and then sip
proxy decides to pass it back to asterisk
waorking as a voicemail server
asterisk complains about the loop and returns 482 response.
Can it be somehow reconfigured??

Thanks in advance
TOmasz