[asterisk-users] Native Chinese speaker needed

[Steve Hsieh]

Steve,

You're right. Things seem to flow naturally when you don't think about it
too much. But when it comes to defining a set of rules to determine what to
say and when, it's so easy to miss (at least for me) until you actually
listen to the result. :-)


On 9/6/06, Steve Underwood <steveu at coppice.org> wrote:
>
>
> One thing I think you missed there, abouting saying something like
> 2:00PM. In English the PM comes after the time, but in Chinese it comes
> before. It is two words - literally "below lunch" - but it probably best
> handled as a single recording. AM is similar - two words meaning
> literally "above lunch".
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.digium.com/pipermail/asterisk-users/attachments/20060906/9f292358/attachment.htm