<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.0.4630.0">
<TITLE>Asterisk behind Siemens PBX via BRI interface</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Hello,</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">I actually try to connect asterisk behind a siemens PBX to make some test.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">I use a fritz passive ISDN card with 1 BRI port.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="en-gb"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Actually, to make it work, I have changed the mode of my BRI PBX connection to a S0 BUS.</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">As this, I can fake the telco, and so</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">I’</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">m able to connect the fritz card to the siemens.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="en-gb"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">My problem is I can</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">’</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">t manage prefix on the siemens in order to place call from the PBX to asterisk.</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">The only way to make such call is to dial the number of the S0 Bus.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="en-gb"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Does someone get an idea to let my PBX in</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">normal ISDN mode, and to connect with the fritz card? In this way, I will be able to manage prefix on both asterisk and siemens part.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="en-gb"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Thanks.</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="en-gb"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="fr-fr"></SPAN></B><A NAME=""><B><SPAN LANG="fr-fr">GIBERT Frédéric</SPAN></B></A></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="fr-fr">Ste VigiNetworks</SPAN></B></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr-fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr-fr"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN><SPAN LANG="fr-fr"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr"></SPAN></P>
</BODY>
</HTML>