So when you use 'Channel: Local/1234 at context'? I don't know if this will fix the problems introduced by masquerading. If I get some time I will try to load up that scenario and test it.