[asterisk-dev] 1.4 spanish sounds

[dmb]

I heard sound in spanish from Colombia and they aren't in the purest form.

>From Spain.

bye

Documento sin título Daniel Montejo Biosca Dpto. I+D 
Daniel.Montejo at infinity.es Tel. 902 014 314 
________________________________________________________________________ 
Aviso: El contenido de este mensaje (y de cualquiera de los archivos 
adjuntos) es confidencial, y está dirigido exclusivamente a los 
destinatarios especificados. El mensaje puede contener información 
privilegiada y/o estar legalmente protegido. Solamente podrá reproducir o 
distribuir el material previa autorización expresa. Si usted no es el 
receptor previsto, cualquier uso, acceso o copia de este mensaje (y de 
cualquiera los archivos adjuntos) queda desautorizado. Si ha recibido este 
mensaje por error, por favor bórrelo inmediatamente así como cualquier copia 
del mismo en su sistema y notifíquenoslo vía correo electrónico a 
info at infinity.es. Gracias. 
________________________________________________________________________
----- Original Message ----- 
From: "Carlos Hernandez" <carlosh at linuxservices.co.nz>
To: "Asterisk Developers Mailing List" <asterisk-dev at lists.digium.com>
Sent: Wednesday, March 28, 2007 8:34 PM
Subject: Re: [asterisk-dev] 1.4 spanish sounds


> "Colombians speak the purest form of Spanish"
>
> This is so true, thanks, (Gracias!)
>
> Carlos H.
> Colombian abroad
>
> --
>
> Don Morrison wrote:
>> I had my wife (native Spanish speaker - argentina) listen to the 1.4
>> spanish .wav files and she agreed with German. The problem, for her, was
>> not the choice of words nor the syntax, but the strong american (gringa)
>> accent. Even I could tell that it does not sound natural at all. I have a
>> neighbor who grew up in Colombia and he insists that Colombians speak the
>> purest form of spanish - maybe having a Colombian do the recordings is 
>> the
>> solution?
>>
>> Germán Aracil Boned wrote:
>>
>>> Hi
>>>
>>> In 1.4 version, the spanish sounds, are a very very very bad spanish.
>>> This is not a correct spanish.
>>>
>>> Can change it ?
>>>
>>> thank you
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> --Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com --
>>
>> asterisk-dev mailing list
>> To UNSUBSCRIBE or update options visit:
>>    http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-dev
>>
>>
> _______________________________________________
> --Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com --
>
> asterisk-dev mailing list
> To UNSUBSCRIBE or update options visit:
>   http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-dev
>