Dear, this problem was solved by an patch by Jose Carlos Garcia Sogo: http://www.beronet.com/bugs/bug_view_page.php?bug_id=0000046 And it only occurs in asterisk stable versions not in the head revision. Thanks to crich @ BeroNet, Andreas.