[asterisk-bugs] [Asterisk 0015346]: [patch] TW is not an ISO Language Code

Asterisk Bug Tracker noreply at bugs.digium.com
Mon Jun 29 12:21:25 CDT 2009


A NOTE has been added to this issue. 
====================================================================== 
https://issues.asterisk.org/view.php?id=15346 
====================================================================== 
Reported By:                volivier
Assigned To:                
====================================================================== 
Project:                    Asterisk
Issue ID:                   15346
Category:                   Core/Internationalization
Reproducibility:            always
Severity:                   minor
Priority:                   normal
Status:                     ready for testing
Asterisk Version:           1.6.1.0 
Regression:                 No 
SVN Branch (only for SVN checkouts, not tarball releases):  trunk 
SVN Revision (number only!):  
Request Review:              
====================================================================== 
Date Submitted:             2009-06-17 16:49 CDT
Last Modified:              2009-06-29 12:21 CDT
====================================================================== 
Summary:                    [patch] TW is not an ISO Language Code
Description: 
Tawanese actually is standard mandarin chinese that is categorized as
"zh-tw" or simply "zh" and NEVER "tw". Should simply be "zh" in Asterisk
because Asterisk is not concerned with the actual script of a locale (the
way it is written).

The reason why setting taiwanese as "tw" is a problem, is because it
fragments the efforts to localize in the standard mandarin chinese language
(which is coded as "zh") and is a bad internationalization practice
altogether.
====================================================================== 

---------------------------------------------------------------------- 
 (0107146) tilghman (administrator) - 2009-06-29 12:21
 https://issues.asterisk.org/view.php?id=15346#c107146 
---------------------------------------------------------------------- 
This issue was opened to clarify an administrative issue of "tw" being
misused as a language code.  The code in question solves this issue.  Any
other contribution for questions which are not yet agreed upon can be
resolved with another issue.  I think the code contribution solves the
problem that this issue raises.  You're welcome to continue this discussion
off the issue tracker, but this issue shall not be extended to cover all
issues with the Chinese language in Asterisk, unless you have candidate
code within 5 business days.

I have to put my foot down and ensure that issues are not inappropriately
extended for the long term with no end in sight. 

Issue History 
Date Modified    Username       Field                    Change               
====================================================================== 
2009-06-29 12:21 tilghman       Note Added: 0107146                          
======================================================================




More information about the asterisk-bugs mailing list